宇宙にもキムチを持って行きたいニダ<#`Д´>

"宇宙船でキムチ食べるな" フランスまた是非(朝鮮日報)
※韓国記事の翻訳版です



韓国食文化に対して批判的だったフランスがもう世界的な食品で席を取ったキムチに対してまで喧嘩を売り始めた.宇宙船にキムチにおいが耐える事ができないというのだ.
フランス AFPは 16日ロシア宇宙船であるソユーズ号に乗る韓国である乗務員のためにキムチを調逹することに決めて狭い宇宙船の中にキムチにおいが広がって乗務員たちがひどい目にあうことができると報道した.

韓国側がキムチとともにコチュジャン,高麗人参などを宇宙人たちのメニューに含ませることに決めたが気圧が低い宇宙船の中ではキムチにおいが広がって震動をすることと言う(のは)説明だ.

AFPは “科学者たちが 2008年までキムチを宇宙船のメニューに入れることができるように加工する作業に取り掛かったが果してロシア宇宙人たちがこのにおいを耐えることができるか疑問”と主張した.

またキムチにはニンニクと魚で作ったづけ汁が入って行って口においを漂うようにできるとキムチの否定的な側面を紹介した.

一方韓国科学技術部は去る 13日 “韓国食品研究員キム・ソンス博士チームに依頼して我が国の伝統食べ物を宇宙食品で開発中”と言いながら “2008年 4月に宇宙に向ける最初の韓国である宇宙人にこの食べ物を提供する計画”と明らかにした.
結局『ただのキムチ』になって却下されると予想
独特のにおいがあってしかもそのにおいがきついモノとか複数の国の人間が行くんだから自粛しろっての('-`)


ちなみに日本が開発したor開発中の宇宙食は
【主食】おにぎり、白米、赤飯、山菜ごはん、白がゆ、紅ざけがゆ、玄米がゆ、しょうゆラーメン、カレーラーメン、シーフードラーメン
【副菜】完熟トマトと魚介のリゾットソース、五目ごはんソース、ビーフカレー、ポークカレー、チキンカレー、いわしトマト煮、さばのみそ煮、さんまかば焼き
【汁物】卵スープ、わかめスープ、すまし汁
【デザート】ソフトクッキー(ブルーベリー、ごま)、黒あめ、ミントキャンデー、練りようかん、クリようかん
【飲料】緑茶、ウーロン茶
【機能性飲料】野菜ゼリー(ニンジン、リコピン強化)、アミノ酸ゼリー
【調味料】トマトケチャップ、野菜ソース、マヨネーズ(毎日)
だそうです
※参考:宇宙開発情報-国際宇宙ステーション:日本食が通常メニューへ

他国の人にも好評を博されそうなモノが多々あるあたりが空気が読めるか否かの違いなんですかねぇ
[PR]
by xell_rainy | 2006-10-18 16:03 | ニュース関係
<< ま た 京 都 市 職 員 か 献血@55回目のこと >>